沒有了鮪魚，沒有了奶油：你無法想像的日本

/作者：新井一二三

這是一位用中文書寫的日本人作家
她持續地創作 長住過亞洲不少有使用華語的地方
從事過許多不同的職業 例如曾在日本的大學裡上過一門台灣電影(!)的課
她說日本學生對侯孝賢導演"冬冬的假期"裡出現的學生合唱畢業歌的曲調印象普遍最深刻 因為那是翻唱日本的歌啊
這本新出版的散文集提到很多2008~09年日本的時事
對雖然不住在當地事實上生活裡卻很靠近(比方吃的用的 比方日劇)的我來說很有意思

うぬぼれ刑事 [1~11集(完)]

/第4集
劇中有一間Bar I am I
主角和其他4個一樣很自戀的男生常聚在那
某天其中一個人只是因為路過 喜歡上加油站打工妹
過了沒多久帶著車鑰匙到Bar跟大家炫耀 還是買最夯的Prius車
大家都心知肚明: 是為了去加油
結果年紀最小的男生說: 買機車一樣可以去加油啊 還可以近距離接觸
害他有點沮喪
過了幾天大家問他進展如何
他說: toyota太省油 所以現在一次也還沒有需要去加油
更難過了 orz



/主演: 長瀨智也、生田斗真

很白癡的一部新上檔的日劇
劇名其實我沒有很懂
是看滿多人把它翻譯成: 花癡刑警
其實是有一點自戀
只要有漂亮的女孩子多看他一眼
他就會覺得對方是對自己有意思也因而煞到對方
目前第1集我只看到一半 本來是覺得惡搞有點過頭了
但有一些橋段長瀨和劇中幾個演員實在太好笑了
整個讓我大笑欸

麵包王金卓求 [1~30集(完)]

故事背景感覺像在2~30年前
人們的衣物 用品 髮型和裝扮 房子的裝潢等
都有著濃濃的舊時代的氣息
各角色和之間的關係複雜的跟夜市人生有得拼
三言兩語很難解釋清楚
只是真的滿喜歡裡面正直的主角誠懇單純的眼神 好像閃閃發光
以及看起來非常嚴肅實際上為人也很嚴謹
卻透露出說不出的溫暖的會長(主角的親生父親)

/第17集
主角終於成功的烤出了麵包 而他的麵包也跟他本人一樣
有著極為樸實的粗糙外表 卻淡淡的散發一種獨特的麵包香

壞男人 [1~17集(完)]

/這位壞男人變成只會傻笑的阿呆了
好奇妙的劇情 因為即使他變成這樣
怎麼仍是激起我的某種母愛(?) 想照顧他


/第15集
沒有一個人的消息和知道他已經不在是兩回事
後者是再也沒有機會見到
前者是連"再也沒有機會見到"這件事也永遠不會知道


/第9集
知道會一直出現那些揪心的情節 還是忍不住好想看下去 好想他們再多拍幾集
就好像某些愛情是忍受勉強著一切 就只為了等下一次不經意顯露出來地 溫柔對待
因為曾經被那樣對待過 因為嚐到了甜頭


/第5集
見識了男主角 才知道甚麼叫做男人不壞女人不愛
我喜歡他總是保持神祕的樣子
不怎麼解釋什麼 所以也不能說他是說謊或在欺騙
當他對著妳笑 總像是在嘲笑妳而妳卻沒有辦法不
更喜歡這個人


/
劇情的開始及鋪陳整個就跟我最近看一連串的韓劇很不同
它有點懸疑 好像很多謎題等著解開 但卻不是偵探片
像是為了塑造劇中男主角的神祕感似的
刻意不清楚交代他的身分背景職業及
接近某大財團二千金的原因
總覺得他是背負著什麼要報復什麼之類的

另一支敘事線則跟著女主角
她被無緣的婆婆羞辱(說她是高攀)後就被拋棄
陰錯陽差的誤以為神秘男主角是前面提到同一個大財團二公子
因此藉機想與他有所接觸 有種想要飛上枝頭變鳳凰的心態
這次是真的這樣想的 卻也有點自暴自棄的意味





壞男人就是這一位...
好看到我幾乎要屏住呼吸了
。v。

咖啡屋 [1~18集(完)]

這就是前面提過我覺得好適合盛裝美式黑咖啡的杯子~很讚耶~
下次再有機會去韓國看到的話 即使是玻璃杯也要把它帶回來


/第16集
看到作家皺著眉 思索 然後露齒笑假裝沒事肯倉拿
明明知道他是在勉強在苦撐
但還一直口是心非 很煩欸

/
暢銷帥哥小說家不為人知的一面?!
其實喜歡惡作劇捉弄助理和出版社人員
沒有手機 沒有任何會排放廢氣的交通工具
找他很難找 不喜歡在人前露臉因此也很會"跑"
從簽書會上或前往途中就這樣下車轉身朝反方向逃跑
開車的助理又不可能把車子就這樣丟在路邊...
每當他只要開始在工作室排骨牌就是他沒靈感而失眠的時候
他可以不眠不休排個兩、三天

很喜歡劇中作家專用的那個咖啡杯
外型是比馬克杯高一些的圓柱形
而內層則像是酒杯的高腳杯
因為是透明的玻璃材質
所以盛裝黑咖啡時整個是透視的 很讚

7月28日。貓

早餐

今早在7-11拿了個零卡果凍去櫃檯結帳時
店員: 早餐怎麼吃這麼少?!
...


也對 看到一個大隻佬 是店員都會想問吃這麼少怎麼會飽呢
總之我就是胖不行咩 哼

艋舺

終於來到華西街 以龍山寺為中心
交叉的廣州街夜市也很讚

其實昨晚在夏夜的艋舺吃著冰 現在想起來整個情境真的非常超現實 像是夢境
與幾百年前我腳上還打著石膏卻硬是攀爬上在5樓只有樓梯的租處的I.再次見面
十幾個小時後在FB上得知他已經身處在雪梨冷冬的背景裡 感覺真的很不真實
相處的時間非常非常的短暫 相對這麼久沒見來說
彷彿像是看的見時間流逝的光線一般 飛快地就這麼從眼前一閃而過了

快樂的時光總是特別短暫





常覺得台灣的夜市就是這麼地生氣勃勃啊!!oh yeah!!











最左邊那一盤牛蒡天婦羅 有濃濃的牛蒡香氣 不會很油膩 好吃~





他們冰品的料都煮得非常好吃! 芋頭好Q 湯圓是招牌~


回程的Super Junior捷運車廂 不相干~ XD

交換日記13

這是兩個插畫家用傳真的方式進行交換日記
分別是嫁到西雅圖的Miao(老公是挪威人 英文超強 有雙國籍)
和嫁給法國人的Meiyi
Meiyi說常常被法國人問到交換日記是怎樣的一個作品類型
她極不知道怎麼解釋也覺得很難讓法國人理解這不是一系列(竟可以出到13本!以每年約1本左右的速度)童書
而是一系列成人真實生活的紀錄 (->形容的妙)

是說 當我拿著書到櫃檯付帳的這一小段路也似乎變得好長
心裡上映著某種小小的天人交戰: 每次都很快就看完了所以還有需要買它嗎

Every day I wake up and it's Sunday

TRAVIS 好好聽噢~

雨停了之後?

把專輯名稱跟樂團名稱擺在一起就會變成:
雨停了之後，selfkill?
可以說是一張演奏的專輯 9首曲子
由兩把吉他 一貝斯及鼓組合合成的中慢板
雖然沒有歌詞 但都有很奇妙的曲名
比方說有1首長達10分多鐘的叫: 媽媽, 我考試考100分
另外是我很喜歡這首: Boiled Dream (我將之翻為: 沸騰了喔, 夢)
後面真的有煮沸般的吉他音牆喔
可以說是因為這首(線上試聽了)而按下了購物車結帳的按鍵

7月21日天氣晴

天氣大好 傍晚日夜交替時的天空真的好美
然後是可以想見的 無光害的空曠處應該可以擁有整片星空

夏の戀は虹色に輝く [1~10集(完)]

/第2集
這位可愛的不食人間煙火的道明寺(富家公子哥兒)
走進美麗大姊和她寶貝女兒相依為命的小公寓(幫她接電視光碟機的線) 說:
走6步就走完了耶... 你們應該住大房子 電視也早就該換電漿電視了好唄
然後她嚴肅的對著他說 這就是我們之間的不同 我們是兩個世界的人
我們追求的是完全不一樣的東西 對我和女兒來說這間房子就很滿足了
過了好幾天後 他拿了幾張DM來給她:
這間超市的蔬菜最便宜 每個月逢1號 11 21 31 這間會有超優惠的折扣
這間肉很便宜 可以做漢堡給女兒 但新鮮的肉類要去轉角那間肉舖買
偶而也要去一次那邊啊...
她驚訝地望著他 邊牽著女兒的手 接過DM 然後露出迷人的微笑說 謝謝你!
^^

/主演: 松本潤、竹內結子

這個對自己的帥氣有點自傲的小男生
卻對一個美麗的大姊一見鍾情
第1集的最後結束在楠大雅倒在木板地上說: マジガよ 子供?
有個還未上幼稚園的小小女孩叫那位大姊媽媽..

愛．不悔

以為看過不少的比較特殊(題材或手法)的電影之後
不會再有什麼電影會讓我覺得很震撼 這部片卻是
且那殘留的餘韻不知將會持續幾天
腦子裡都想著電影裡的畫面故事的情節細節
我認為它是一部很真的男同志電影 它不是講一些很膚淺的東西
而是較接近"藍宇"、"春光乍洩"那樣 很真實的 感情的 當然還有欲望的
其中一個主角在裡面說了一句

敏在第一次花錢買了秀泯一夜
秀泯不願意讓他在上面 所以是秀泯主動
而敏在在下面時他說: 請你用力的進入我 像把槍在我體內用力地開槍

他的情緒 他說這句話的整個情境 以及所想要表達的那種
似是孤單到了一種極限了的對另一個人強烈的渴求
在那裡面我感受到了這些


09年初在台上映時我就知道這部片
但那時看了預告 好像有不好的結局 且感覺很灰暗(背負社會眼光的壓力等等)
當時一點都不想去看 直到現在才看了...



噢對 還有是 可撒郎 可撒郎的 臉
以撲 處娃

ホタルノヒカリ2 [1~11集(完)]

/主演: 綾瀬はるか、藤木直人

續集的日劇 之前的部份日本台有播過
當時的片名是"魚乾女又怎樣"
所謂的魚乾女 日文版維基百科的解釋是：
干物女（ひものおんな）とは恋愛を放棄している、様々な事を面倒くさがり、適当に済ませてしまう女性のこと。
其實不是字面上的"放棄戀愛"
只是連出個門都嫌麻煩 還要化妝打扮什麼的
談戀愛當然也就是一件非常麻煩的事囉
"面倒" 就是嫌麻煩
最後一句則是 (就這樣)湊合著過日子的女性

續集裡有一些新角色出現 其中我還滿喜歡向井理的
另外就是女主角繼續和部長的同居(只是住而已!)生活也好像會很有趣

泡沫之夏

是說 像這樣
"還好妳還不能看 不然你看到歐辰苦苦求夏沫的模樣
看著他掉淚 也會跟我一樣眼淚不停地掉 真的好可憐噢"
外星人的話
大概只有外表看起來像小一 實際上是小四
而心理年齡是個小大人的小女孩聽得懂了

荒島．愛

這真的是一部非常非常好看的電影
我想說的是 這真的是種巧合
也許在別的時刻 擁有別種心境情緒
就無法像這個片刻的存在 覺得 超好看的


電影是在講兩個孤獨的人
一個是被迫隔絕在都市中的荒島
另一個則把自己隔絕在都市裡足不出戶
那種孤獨的情境分別以不同的方式把他們兩個人連結在一起
我真的很喜歡這個劇本 也就是說
你要怎樣讓一個出門會引起恐慌症的御宅(不知不覺)被影響而願意(主動)踏出門一步
(你知道的 御宅是這樣 他們不擅與真人交際
但對某個點的物事卻可以深透滲入到某種程度地熟悉了解與著迷)
另外是兩個主角我都非常非常喜歡 在看了電影之後
還有是電影的主題音樂那首歌很讚

2010台北電影節::上升之海，下沉之島

紀錄地球上因為氣候變遷全球暖化而漸漸下沉的三個地方
吐瓦魯 威尼斯 阿拉斯加最西邊的一座島
其實不是這些陸地下沉 而是海水整個漲上來
從四處地底不斷冒出水來
雖然這樣講很不好 但很喜歡水淹上來前後的對照畫面
比如說威尼斯平常聚集最多觀光客的聖馬可大廣場
漲潮後水深及膝 像在水池中矗立著大教堂
五星級歷史悠久的飯店從旋轉門開始裝上架高木板
進來大廳一路沿著木板橋走到樓梯
在櫃台後的服務人員看不到的腳下穿著長雨靴泡在水裡

吐瓦魯的小朋友很可愛
因為飛機一天起降兩班
所以大家都在跑道上打球玩耍
水淹上來房子四周都是水 就從側門內往外衝、打開門、扭轉門把增加往外跳的動力
然後一躍跳進水塘中 玩的不亦樂乎
老師在課堂上談到他們國家的情形
科學家說他們會是全世界第一個因為暖化而淹沒的國家
老師問他們該怎麼辦 有人回答說 關掉大工廠
老師就說 那要跟美國說耶 你們覺得他們會聽嗎?
小朋友一起大聲回答 不會

阿拉斯加部分地區永凍層開始融化 那些地區的海岸線也漸漸縮小範圍
冬天的海邊 踩進滿是漂流冰/碎冰的海水裡 就好像踩進剉冰冰沙裡一樣
(畫面看起來是真的是好冷好冷啊
而看這片時處在亞熱帶酷熱夏天的我只能擅自這麼想像)

天使のわけまえ [1~5集(完)]

〈作〉吉田紀子
〈出演〉観月ありさ
〈主題歌〉「名もなき花よ」〈河口恭吾〉

畫面右邊的日文意思是: 擦乾眼淚 吃飯吧

女主角遇上結婚詐欺 所有財產都給了對方
也因為要結婚而辭去工作 男友卻在一夕之間不告而別
結果一個35歲的女生 繼續單身 沒有存款 沒有正職工作
還冒出男友的高中生兒子要暫時拜託她照顧...

後來她開始在工地打工 幫忙指揮交通 疏散行人
認識了那裡的幾個工人 他們人都很好
也因為她做菜手藝好 也開始幫大家準備便當
我覺得戲裡面 吃東西、熱騰騰的樸實飯菜的畫面
都給人好溫暖好想哭的一種幸福的感覺

片尾主題曲延續了戲裡那種溫馨感 好聽耶

2010台北電影節::小玩意兒、第4張畫

"小玩意兒"是部"有點年紀"的黑白默片
那個年代似乎是影像和音樂還是分開播放的樣子
而這次在中山堂放映 另外邀請了交響樂團幾位樂手現場演奏 為電影配樂!!
片子內容一整個濃濃愛國味 挺胸向前上 之類的
且以前年代的談戀愛(稱作"講愛情")好像比現在露骨?
他們並沒有袒胸露背喔 但就是這樣碰來那樣摸去的...
不過也可能因為是默片 肢體語言動作要誇張一點吧

另外看了這次很期待的鍾孟宏導演的新片
...好恐怖啊! 有點不舒服的那種
後來是因為時間太晚了 沒能至少聽導演講幾句話
真的很想知道為什麼會這樣拍
不過他一些影像色調的處理(美術)還是能看出一些特別屬於他的風格脈絡
然後是納豆在裡面超好笑的 小男主角演的很讚!

LoveFighter 7/2 & 7/5

7/2

みんなはどうしてるかな。


僕は空を見上げています。
いつもありがとう。

大好きだよ。





7/5

あなたを思って

空を見上げています

2010台北電影節::愛．糾纏

他們是從小到大的青梅竹馬 在結婚12年後離婚
男主角馬上有了新歡 而前妻則像是一直不願意面對已經分開
已經不被愛的事實 或說 她不願意放棄這些感情
這個人以及兩人一起這麼多的回憶
甚至嫉妒她和他在一起時所沒有的
而男主角卻和別的女人一起經歷了
那種不斷被糾纏怎樣都甩不開的感覺真的很痛苦很令人煩躁
我一度有種想逃出放映廳的感覺
而最後一上片尾字幕時我也真的就起身走了

2010台北電影節::一頁台北

因為高個兒男孩在戲裡實在太傻呆可愛了所以決定留下來聽完整場座談
不要看他這樣喔 他可是北藝大的學生 導演和選角的人原本從(一般管道)經紀公司人選中都找不到適合的
然後決定到幾所大學去坐在cafeteria之類的地方 覺得不錯的就去邀來試鏡而找到的
所以說座談有時候其實是可以聽到拍片秘辛的好機會 但更常碰到問無聊問題的人就是了
主角說 他去了柏林影展 他們一行人跟文溫德斯導演一起看這片 他還去導演家作客
他說他很親切 且覺得這部電影很有趣 他喜歡這種幽默的情節
我一直在腦中想像卻怎樣也想不出坐在大師旁邊的情形 還吃得下飯說得出一句話來嗎..之類的
有個觀眾問了個很棒的問題 讓我聽到了很棒的回答
她問 片中很多台灣專屬的笑點 長期在國外的導演是怎麼想出來的
另外是會不會擔心國外的觀眾看不懂
他回答說 他的劇本是用英文寫的 很多橋段對白其實都是後來跟製片、演員一起討論想出來的
當時有一些國外的製片說他這東西太台灣了 應該要加一些西方的元素
然而台灣的製片說他西方味太重 應該多一些台灣觀眾比較容易接受的東西
最後他想就不管了 相信自己 把影片拍好
主角補充說很神奇的是後來在柏林影展和台北電影節放映時 觀眾的笑點幾乎一樣
而在台灣上院線時的觀眾則有點不同
其實觀眾是看得懂的 (且他竟有感覺到影展觀眾和一般戲院觀眾的微妙不同處)
影片是這樣 跨國界跨語言文化 也許是因為肢體 或是人類特有的幽默感 自然而然透過影像就能夠傳達

導演最後說會選擇師大夜市當拍攝的主要場景之一
是因為他需要的就是這樣長型的有延伸感的夜市 要有點擁擠不能太寬敞
還要有許多周邊巷弄 另外是他本身就很喜歡師大夜市
我說 這才是理由吧XD
椰~拿嘟處娃 幾乎每天路過其實也不是特別為買什麼吃什麼
就是一種氣氛 電影裡有拍到這個噢 很讚

2010台北電影節::海上傳奇

衝進放映廳晚了快10分鐘 很尷尬地在滿滿的觀眾間找位子入座
不過還好這是紀錄片 訪問跟上海有關的"人"
讓他們敘說那些年代或現代跟上海息息相關的"事"、"物"
這些人不只待在上海 後來也有人輾轉來到了台灣 香港
在片中看到這三地的一些很熟悉的畫面吶..
尤其當台灣的場景出現的時候 我有點是驚呼地: 吼賈樟柯有來台灣!
他訪問了李家同 一位老兵 王童 侯孝賢(他們搭普通號火車經過十分車站 超讚的)
有拍林強騎著機車 某棟高樓住宅有可清楚看見101的落地窗客廳 旗津渡輪(!)

裡頭有幾個很有趣的人物
一個婆婆和人在打麻將 看見攝影機 愣了一下後對著鏡頭揮手說: 進來呀 進來裡頭拍
另個婆婆則是在上海著名觀光景點之一豫園遇見的 直接就對著鏡頭比YA的手勢超可愛的
然後是一個電影公司的人 安東尼奧尼拍攝中國時是由他接洽的
他說覺得真奇了 導演幹啥只拍不好的呢 有更多好的可以去拍呀
最後影片拍完 透過大陸重重審查機制 甚至四人幫也一一都評註後
他說 這最後到現在我也不知道安東尼奧尼到底拍了什麼了當時 因為我沒看過呀
另外是一個叫做韓寒的1983年出生的上海男生
超愛車的 他說寫了第一本書印3萬冊賺版稅3萬元想買車但覺得買不起
出版社跟他說要加印2萬冊 後來又追加了幾次
等他攢到20萬可以去買了就帶著現金去 一問發現只要4萬就又猶豫了
他說覺得人真的是犯賤 如果當時對方說是19萬他肯定就買了
後來他想 要買哪個牌子好 當時有三個品牌 其中兩個在上海是很多出租車(計程車)
他不想開著出租車在街上跑於是買了富康的 想說開去北京改裝
一到北京發現他媽的北京出租車都是富康的..
他說某天贏得他心中覺得ok的比賽時想跟大家宣布他其實是一個作家
也太可愛唄

2010台北電影節::重生殺機

好喜歡片頭噢 有種穿梭時空的感覺 又有點懸疑
正好切合著這部片的主要情節
丹麥演員梅茲米克森一出現就覺得好好看噢 非常有型
片中染金髮的樣子還挺像德國人的(這部是德國片)
吸引我想看的原因除了演員
另外是導演原是拍浪漫喜劇出名的 卻拍了這種驚悚片
也許會有某種張力(?)

故事是說主角發現一條坑道可以連回到某個時間點的過去
一切在這段日子的悲劇都尚未發生
但也就會有兩個自己(現在與未來)同時間出現
未來的已經失去一些東西的自己
當然也就會想要取代現在的尚未失去一些什麼的自己
所謂取代 也就是讓他徹底消失的意思
是改編自小說的一部電影


進中山堂放映廳前 那時還有10分鐘才開演
在門口看到鈕承澤 他是那種不看到他都不行的人
他正在講著手機 我猜是在連絡一起要看這場卻還沒到的朋友們
邊講著邊走動 整個動作 說話的口氣 手勢 走位(?)
總之畫面很像在戲裡 就好像哪邊的角落有攝影機正在拍攝一樣
然後我看到他 感覺他也知道我看到他並知道他是誰那樣
他個子不高 很瘦 穿長袖襯衫上衣 袖子捲起超過手軸的長度
不過後來我很快進戲院了 我的位子在2樓第1排
這是幾次來這裡都會錯覺有點太遠但整個螢幕視野很棒很棒的位子
中山堂冷氣超強的 穿著棉質長袖外套坐在附近沒甚麼人的位子
把外頭夏夜的酷暑整個隔絕 看著超好看的電影 吼~讚啦