Monday, November 23, 2009

零玖金馬影展::コトバのない冬

在回程捷運上腦中不斷的想著座談會時想說的話
那是在那現場根本沒有勇氣舉手的事
想說的是
1.謝謝導演不只把電影帶來台灣 自己也過來了
雖然片子裡面是下著大雪的寒冬
希望台灣影迷能讓導演感覺很溫暖
2.整部電影裡沒能聽見男主角開口說話
也因為導演來了 得以實現這個願望
(導演=男主角 ㄎ)
3.有傑導演的口譯超好的
幾乎沒有遺漏任何一個渡部篤郎所回答的細節


忘了說
這場我根本沒注意有座談會是到現場才知道
當然也不知道渡部篤郎(導演)本人有來!!
他說他們拍片的那個時候真的是很巧合
工作人員、演員等 大家的時間剛剛好可以配合
他們是一起很開心的邊討論邊拍 一起創作了這部電影
幾乎都只有場景設定 演員和台詞就現場自由發揮
用四台攝影機同時拍攝 喔喔好讚的方式
鄭有傑則幫忙翻譯
他有點怯生生的模樣還是跟以前一樣
讓我移不開目光

又忘了說 這部片
其實只是很簡單很簡單的一個故事
一個女孩一段深刻 兩人心靈契合的愛情
後來因為事故使她忘記這短暫到她甚至不覺得自己失憶
像只是小插曲的一段愛情
好像有入圍東京影展
如果得獎 應該是因為導演的魅力
還有演員自然的演技也很棒

No comments: