もうすぐ七夕ですね。
七夕が近づくとね
東京に出て来て
何年と天の川を
見ていないななんて事を
ふっと考えてしまうのです。
奈良に住んでいた頃は
七夕の夜を仰げばそこに
天の川がくっきりと
流れていた。
その景色は
本当に綺麗で
思い出すだけで
胸が締め付けられる。
生きているんだ
全身で感動出来る場所へ
今日も
僕らしく歩いて行こう。
/以下改編自pinkrain的翻譯
馬上就是七夕了
往年故鄉天空中美麗極的銀河星空
僅僅只是回憶卻這麼揪心。
活著
就是要全心全力 朝能夠帶來感動的地方去
今天的我繼續依著自己的步伐走下去。
No comments:
Post a Comment